În Doar copii, suprapopularea cauzată de nemurirea biologică face ca reproducerea să fie strict interzisă, iar copiii găsiți sunt executați sumar. După cea mai recentă execuție a sa, un ofițer…

În Gheața, doi frați, Sedgewick și Fletcher, se mută împreună cu familia pe o planetă în care majoritatea populației are abilități supraomenești. Sedgewick nu are aceste abilități și lupte pentru…

În Asistență automată pentru clienți, robotul de curățare a casei unui bătrân funcționează defectuos și devine din ce în ce mai agresiv. După ce asistența automatizată pentru clienți se dovedește…

În Loțiuni și poțiuni, o vrăjitoare o imobilizează pe Gretta cu flori fermecate și o răpește. Când și Baldric este imobilizat, Dwight trebuie să încerce să o găsească pe prințesă…

În Arahide, Dwight este condus de un cățeluș drăguț pe nume Peanut, dar Gretta și Baldric suspectează că este de fapt un monstru abominabil deghizat. Care parte va ajunge să…

În Pasărea a zburat, Bobby se luptă pentru angajatul lunii la mercado, dar Sergio continuă să distrugă lucrurile pentru el. Când Sergio câștigă angajatul lunii, un Bobby înfuriat îi spune…

În Blestemat, Rosa anunță că Ernesto Estrella vine în Great Lakes City pentru o semnare de carte, deoarece intenționează să fie printre primii oameni de acolo. În timpul taberei, un…

În Petrecere cu peripeții, Ronnie Anne și Sid au organizat o petrecere de somn tematică de tabără pe acoperișul apartamentului cu Casey, Laird, Nikki și Sameer. Petrecerea lor de somn…

În Bo Bo Business, Bobby lucrează pentru a îmbunătăți mercado, care nu se potrivește bine cu Hector, care a condus-o pe piață de zeci de ani. Pentru a demonstra că…

În Flip, Jacopo, Troubadorul călător, se trezește din vraja Campionilor și îi cere lui Gretta să renunțe la tronul ei. După ce ea refuză, el își folosește lăuta magică pentru…

În Pilot, Dwight este pacifistul obișnuit de zi cu zi, care dorește întotdeauna să ajute. Într-o zi, se îndreaptă spre pădure pentru a strânge provizii pentru un festival viitoare, dar…

În Distracție în oraș, Stanley se oferă să o ia pe Adelaide în călătoria cu trenul. Pentru a lua opțiunea de a aduce un prieten, Carl ia parte la petrecerea…

În Schimbare mexicană, mama lui Rosa, Lupe, vine în orașul Marilor Lacuri pentru a vizita familia Casagrande. Știind că nu a susținut tradiția familiei, Rosa se grăbește să-i facă pe…

În Joaca de-a recenzia, în lumina publicității Fortăreței Falcon a lui El Falcon del Fuego, Carl intenționează să o obțină atunci când Frida o programează de ziua lui. Inspirat de…

În Noul coleg de cameră, la Casagrande Mercado, Vito vizitează afirmând că apartamentul său este inundat, lăsându-l fără casă. Rosa îl convinge pe Hector să-i lase pe Vito, Big Tony…

În Cumpărături pentru cină, după ce a urmărit un trailer pentru cel mai recent film Phoebe Powers Bark Night, Ronnie Anne este rugată de Rosa să o ajute să cumpere…

În Bani monstruoși, Margarita menționează despre turneul ei de fantome din New Orleans. Aflând despre asta, Carl intenționează să înceapă propriul său turneu de fantome, unde aude despre legenda lui…

În Mall Hopăitor, familia se află în cartierul comercial Newtopia, unde Anne decide să cumpere un cadou special pentru mama ei. Vede un ceainic special pentru fluturi și vrea să-l…

În Orășelul broaștelor, în timp ce copiii așteaptă la coadă la o arcadă, Hop Pop merge să-l întâlnească pe Sal, care conduce un magazin de sandvișuri. Sosește să vadă că…

În Broschi merge la școală, familia a dat peste Universitatea Newtopia. Merg pe campusul în care Sprig își arată cunoștințele despre un anumit subiect unui profesor. Impresionat, i se oferă…

În Muncă în echipă, la Academia Cesar Chavez, Ronnie Anne, Nikki, Sameer și Casey încep o echipă de skateboarding, deoarece antrenorul Crawford consideră că skateboardingul este o pacoste. Pentru a…

În Karma cameleonică, familia Chang pleacă din oraș pentru weekend și lasă reptilele din casa de reptile a Grădinii Grădinilor Lacului în grija Casagrandes, inclusiv un șarpe cameleon numit Cam….

În Apăsați M pentru muștar, în timp ce își arată trucul de vertij, Ronnie Anne află că Bruno participă la concursul de hot dog din Great Lakes City, unde câștigătorul…

În Făcut pisica noastră, la petrecerea aniversară a lui Alexis Flores, Bobby participă la întâlnirea cu magul Greta cel Mare, unde este hipnotizat într-o pisică. Datorită faptului că Bobby a…

În Marea răcoreală, în timpul unui val de căldură, Ronnie Anne intenționează să obțină un aparat de aer condiționat pentru clădirea lor. Hector afirmă că nu își pot permite un…

În Fugi sau înoată, piscina din orașul Great Lakes, care se află în bloc de la apartamentul Casagrande, este deschisă pentru sezon, în timp ce Hector conduce familia la piscină….

În Operațiunea tata, Dr. Arturo Santiago este în oraș pentru o conferință și are ocazia să vegheze pe Ronnie Anne și Bobby în timp ce Maria se află într-un weekend…

În Capcana bunicilor, în timp ce o vede pe Frida urmărind un talk-show de remediere a relațiilor găzduit de o femeie pe nume Camila, Ronnie Anne vede semne că căsătoria…

În Horoscopul groazei, Ronnie Anne urmărește un spectacol cu Ernesto Estrella cu Rosa, unde nu crede în horoscop. Lincoln Loud este în oraș, unde Rita Loud are o întâlnire în…

În Un pas greșit, în timp ce lucra la o rochie folosind-o pe Carlota ca model, Frida îl informează pe Ronnie Anne că vor face Băile Folclorice care fac parte…

În Liga umbrelor Partea II, sub controlul Kryptonitei roșii, Kara Danvers este spălată pe creier de omul de la rock ‘n roll, Ra’s Al Ghul și trimisă într-o misiune de…

În Liga umbrelor Partea I, sub controlul Kryptonitei roșii, Kara Danvers este spălată pe creier de omul de la rock ‘n roll, Ra’s Al Ghul și trimisă într-o misiune de…

În Bântuite bine, de Halloween, Ronnie Anne și Sid au fost invitați la petrecerea de Halloween a lui Kingston. Când ajung, descoperă că nu este o petrecere de costum. Când…

În O poveste de prietenie, Bobby nu poate merge singur să vadă un film. La sugestia lui Ronnie Anne, Bobby caută să-și facă prieteni în Great Lakes City. După încercări…

În Conflict rapid, o nouă combinație de burgeri numită Burger Blast s-a deschis peste stradă, unde i-a ținut pe Ronnie Anne și Sid treji cu mirosul său excitant, semnul luminos și…

În Plan în zbor, la aniversarea lor, Carlos și Frida își dau cadouri reciproc. Din partea Fridei, îi ia lui Carlos un Warhawk P-40 pentru ca ei să poată călări….

În Goana după aur, în timp ce curăță camera de depozitare de la Casagrande Mercado, Hector, Carl, C.J. și Carlos găsesc o hartă a comorilor făcută de Pancho Villa care…

În Bilet la masă, miezul nopții se desfășoară în Great Lakes City, deoarece Ronnie Anne și Sid intenționează să obțină biletele. Nu pot să-l cumpere din cauza dezactivării de către…

În Fără regrete, Sergio găsește un cuib pe acoperiș și se culcă pe el. Cele două ouă clocesc în pui de egret negru care cred că Sergio este mama lor….

În Senior la școală, Hector se înscrie la Academia Cesar Chavez pentru a-și finaliza educația, când Mercado l-a împiedicat să-și termine educația cu ani în urmă. Începe să facă lucruri…