În Totul sau nimic, cu ultima cursă a campionatului în joc, piloții echipei Fastex reușesc să-și îngroape diferențele și să lucreze din nou ca echipă. Împreună, îl întreabă pe Jack…

În Fiecare pe cont propriu, primul sezon al campionatului se apropie de final, când Rexcor folosește noul pilot pentru a concura împotriva lui Fastex, pilotul cunoscut sub numele de Kent…

În Bariera steagurilor, după două victorii pentru echipa Rexcor, o nouă cursă a fost pregătită pentru ambele echipe. Între timp, hoții urmăriți de poliție ascund o nouă componentă de orientare…

În Îndrăzneala răului, în timp ce se antrenează pentru unele cascadorii, Carlos Stunts Rey sare în parteneriat cu o frumoasă cascadorie pe nume Eve Kildere. Stunts începe să cadă pentru…

În Avecțiunea din trecut, în timp ce se antrena într-o zonă off-road din laguna sud-americană, Libby Fassler a fost răpit de niște vânători de recompense angajați în secret de Garner…

În Puștiul contra computerelor, după ce Miles preia din greșeală o mașină controlată de computer și creează haos la sediul Fastex, Mark îl alungă din garaj și din gropi. Între…

În Veșnic, Lyle Owens amenajează mașina lui Charger pentru a ieși în timpul unei curse off-road în Alaska. Încărcătorul întâlnește un accident de avion în timp ce era blocat, iar…

În Misiunea, un ofițer de informații militare îi cere lui Flyer să distrugă o fabrică de război chimic în timpul unei curse off-road. Flyer trebuie să își croiască drum prin…

În Duck scos din joc, Megan este grav rănită într-un accident de cursă prin tehnologia microundelor Rexcor, iar Jack îl învinuiește pe Duck, care renunță. Duck se alătură Rexcor, dar…

În Eroi, Mark ajunge într-un râu, dar ulterior a fost salvat. De asemenea, câștigă prima cursă a campionatului după un meci de ranchiună împotriva colecționarului și Megan Fassler devine Spitfire.

În Mizele, Flyer reușește să oprească mașina după ce a pierdut controlul asupra acesteia, dar Jack este mai îngrijorat de a-și lăsa fiica Megan să conducă pentru echipă. În cele…

În Munca adevărată, Megan este grav rănită într-un accident în timpul unei curse. După ce Duck și Jack s-au certat public dacă eșecul mecanic a fost responsabil pentru prăbușire, Duck…

În Episodul 23, fetele de la echipa Phoenix joacă primul lor meci împotriva echipei din Cuba, dar se pare că nu are nimeni prea mari așteptări de la meci. Joaquin…

În Loțiuni și poțiuni, o vrăjitoare o imobilizează pe Gretta cu flori fermecate și o răpește. Când și Baldric este imobilizat, Dwight trebuie să încerce să o găsească pe prințesă…

În Arahide, Dwight este condus de un cățeluș drăguț pe nume Peanut, dar Gretta și Baldric suspectează că este de fapt un monstru abominabil deghizat. Care parte va ajunge să…

În Episodul 22, Alan încă este afectat de șantaj. Zoe tot se joacă jocuri video; Gabo îi spune despre problema bunicii lui. Francisco se duce la o ședință a comitetului…

În A fost o călătorie ciudată, Lenore refuză să trăiască într-o cușcă și alege o altă soartă. Alucard deschide porțile castelului. Sypha se întreabă dacă l-a pierdut pe veci pe…

În Finaluri, Belmont și Sypha își unesc forțele cu vechiul lor prieten Alucard la momentul oportun. În timpul luptei, Varney își dezvăluie adevărata formă.

În Magia morții, Belmont, Sypha și Zamfir intră în luptă cu Varney, Ratko și armata lor diabolică. Castelul lui Alucard este asediat, iar Saint Germain își dezvăluie planurile.

În Marea operă, Varney și Ratko află că planul lor funcționează, însă care dintre ei va fi cel apreciat? Zamfir îi conduce în sfârșit pe Belmont și pe Sypha în…

În Nu-mi meriți sângele, Isaac și armata lui de creaturi ale nopții se năpustesc asupra castelului Carmillei, iar Hector se grăbește să termine pregătirile pentru reîntâlnirea sângeroasă.

În Întors pe lume, cu ajutorul Gretei, Alucard îndrumă sătenii către castelul său pentru a-i proteja. Sypha se opune deciziilor luate de Zamfir. Isaac acționează.

În Sacrifică-te, Alucard ajunge în Dănești, unde își face apariția dramatică la țanc. Cărturarul Saint Germain reflectează asupra parcursului său dificil în viață.

În Pleacă, Isaac îl irită pe Varney. Vampirii Morana și Striga primesc un mesaj urgent de la Carmilla. Belmont și Sypha explorează orașul Târgoviște.

În Să am lumea, Lenore îl sfătuiește pe Hector să nu o enerveze pe Carmilla. Belmont și Sypha o întâlnesc pe Zamfir, o strajă dârză, dar circumspectă.

În Crima o activează, Belmont și Sypha nu știu cât timp vor mai putea face față luptătorilor care-i sunt loiali lui Dracula. Alucard primește un oaspete.

În Pasărea a zburat, Bobby se luptă pentru angajatul lunii la mercado, dar Sergio continuă să distrugă lucrurile pentru el. Când Sergio câștigă angajatul lunii, un Bobby înfuriat îi spune…

În Blestemat, Rosa anunță că Ernesto Estrella vine în Great Lakes City pentru o semnare de carte, deoarece intenționează să fie printre primii oameni de acolo. În timpul taberei, un…

În Petrecere cu peripeții, Ronnie Anne și Sid au organizat o petrecere de somn tematică de tabără pe acoperișul apartamentului cu Casey, Laird, Nikki și Sameer. Petrecerea lor de somn…

În Bo Bo Business, Bobby lucrează pentru a îmbunătăți mercado, care nu se potrivește bine cu Hector, care a condus-o pe piață de zeci de ani. Pentru a demonstra că…

În Episodul 21, Gabo se intersectează cu Martin, iar tensiunile sunt la fel de mari ca și data trecută când s-au văzut. Echipa Phoenix realizează că trebuie să muncească din…

În Episodul 20, șoimii discută prezența lui Martin. Natalia și Ricky stabilesc să meargă la o întâlnire când se întoarce ea de la Campionatul Mondial. Jucătorii juniori și seniori sunt…

În Flip, Jacopo, Troubadorul călător, se trezește din vraja Campionilor și îi cere lui Gretta să renunțe la tronul ei. După ce ea refuză, el își folosește lăuta magică pentru…

În Sunt un demon pus pe treabă!, după dispariția lui Raynare, se fac noi aranjamente de locuit pentru Asia, care locuiește în camera clubului. Între timp, Issei începe un nou…

În Îmi voi învinge fosta prietenă!, Raynare elimină echipamentul sacru al Asiei și îl pune în sine, ucigând Asia. Ea chiar eliberează Asia lui Issei, dar menționează prețul pe care…

În Yoh vs Horo Horo, când o femeie naște gemeni, unul dintre ei se dezvăluie a fi reîncarnarea șamanului Hao Asakura, care își atacă familia și scapă cu spirit. Treisprezece…

În Pilot, Dwight este pacifistul obișnuit de zi cu zi, care dorește întotdeauna să ajute. Într-o zi, se îndreaptă spre pădure pentru a strânge provizii pentru un festival viitoare, dar…

În Distracție în oraș, Stanley se oferă să o ia pe Adelaide în călătoria cu trenul. Pentru a lua opțiunea de a aduce un prieten, Carl ia parte la petrecerea…

În Schimbare mexicană, mama lui Rosa, Lupe, vine în orașul Marilor Lacuri pentru a vizita familia Casagrande. Știind că nu a susținut tradiția familiei, Rosa se grăbește să-i facă pe…

În Joaca de-a recenzia, în lumina publicității Fortăreței Falcon a lui El Falcon del Fuego, Carl intenționează să o obțină atunci când Frida o programează de ziua lui. Inspirat de…