În “Episodul 52“, Gabo vede efectele după înfrângerea împotriva Eagles. Gabo se teme că tatăl său îl învinovățește pentru înfrângere. Lorenzo anunță că nu pleacă în Mexic în timp ce…

În “Episodul 51“, Gabo îi spune lui Diego că IAD nu este locul pentru el. Francisco începe să se antreneze cu Martín. Felipe le prezintă tricourile machetelor. Catorce este convins că…

În “Episodul 50“, Lorenzo îi spune lui Gabo că Diego tocmai îl manipulează. Vulturii se pregătesc pentru jocul lor împotriva Machetelor. Diego le spune că îl va aștepta pe Gabo….

În “Episodul 49“, evenimentul lui Joaquín și Catorce a avut succes, ei și-au atins ținta de donație. Cu toate acestea, câțiva membri ai Hawks sunt supărați pe videoclipul lui Gabo….

În “Episodul 52“, Diego își folosește succesul pentru a prelungi suspendarea lui Vitto. Facundo devine antrenor provizoriu al Hawks. În sfârșit, lui Gabo i se permite să se antreneze din…

În “Episodul 51“,Lorenzo găsește o fotografie în camera lui Gabo care îl irită atât de mult încât joacă foarte prost. Diego îl convinge pe Francesco să-i dea sfaturi pentru joc….

În “Episodul 50“, Francisco decide să nu mai lucreze pentru IAD, dar Vitto vrea să demonstreze că Diego își ascunde adevărata identitate. Martina află că Gabo ar putea fi înrudit…

În “Episodul 49“, în timp ce Vitto continuă să dea vina pe înregistrarea sa târzie, Diego și Isabel încearcă să găsească o soluție la problemă. Vitto anulează instrucțiunile lui Diego,…

În “Datoria cvadrupleților“, echipa 7 continuă să alerge după celula Hashirama, dar este oprită din nou de unul dintre ninja Haze. Hiruga, ca și frații săi, recurge la ninjutsu mortal…

În “Mă voi ridica“, Julie și Fantomele își fac concertul de vis la Orpheum! Dar când Caleb se amestecă, Julie caută curajul să joace singură.

În “Nespuse Emily“, Julie se întâlnește cu părinții lui Luke și împărtășește o melodie emoționantă pe care a scris-o. Luke îi mărturisește lui Julie despre Caleb și despre „treaba neterminată”…

În “Vom fi grozavi“, Julie repetă cu Nick în timp ce visează despre Luke. Alex se întreabă de ce Willie se comportă atât de ciudat. Trupa merge la o petrecere…

În “Acum suntem liberi“, Julie se împerechează cu Nick pentru o performanță la școală și află că s-a despărțit de Carrie. Trupa primește un nou concert, dar Julie este pregătită…

În “Hollywood-ul de apoi“, Willie îi aduce pe băieți într-un club exclusivist, unde un magician puternic fantomă le cere să fie în trupa sa. Dar are ceva în mânecă.

În “Simt muzica“, Flynn aranjează ca Julie și Fantomele să cânte la banchetul școlar, Alex își petrece timpul cu noul ei iubit, iar băieții decid să-i dea o lecție unui…

În “Singură“, performanța lui Julie face o mare presiune și băieții încearcă să o convingă să se alăture Sunset Curve, dar va trebui să vină mai întâi la Flynn.

În “Strălucim împreună“, când Julie începe din nou să cânte, băieții și cel mai bun prieten al ei Flynn o încurajează să lupte pentru un loc în programul de muzică…

În “Trezește-te“, la un an după ce mama ei a decedat, Julie cântă unul dintre CD-urile ei vechi. Dintr-o dată, trei fantome bărbați apar din trupa anilor ’90 Sunset Curve.

În “O surpriză neplăcută”, Domnul Richter nu vrea să-i dea Bakiei custodie asupra lui Pete, din cauza condiției ei fizice. Tom îi confirmă lui Freddy că el și Camilla vor…

În “Episodul 48“, după antrenamentul cu Eagles, Gabo îi spune lui Diego că se simte trădător. Lorenzo vorbește cu Francisco despre accidentarea sa. Florencio acceptă un videoclip în care este…

În “Episodul 47“, Diego îi explică lui Gabo sugestia sa de a-i face o favoare și că ar trebui să ajute vulturii doar în timpul antrenamentului. Gabo acceptă propunerea, dar…

În “Episodul 46“, Julián este dus la spital. Lucas îl confruntă pe Pelosi cu mascota, iar Pelosi se gândește la o pedeapsă pentru Adrián și Pablo. Diego îi cere lui…

În “Episodul 45“, Gabo, Ricky și Dedé joacă jocul de deschidere împotriva lui Max, Bulldog și Dina și încearcă să marcheze cu tactica lor, dar regulile jocului se schimbă, trebuie…

În “Episodul 48“, Gabo află că Zoe a vorbit cu Lorenzo despre el și se simte trădat. Sperând să-l înveselească pe Gabo, Zoe și Joaquín decid să facă un videoclip…

În “Episodul 47“, în sfârșit, lui Gabo i se permite să participe din nou la antrenament. Lorenzo, totuși, nu se poate abține să evacueze secretul lui Gabo și nu se…

În “Episodul 46“, Isabel insistă asupra faptului că Gabo va fi examinat de un medic înainte de luarea unei decizii finale. Vitto își dă seama că s-a înșelat în legătură…

În “Episodul 45“, ca parte a cercetărilor lor despre tatăl lui Gabo, Ricky și Dedé participă la antrenamentul de probă al unui club de fotbal străin. Ei sunt urmăriți de…

În “Bun venit înapoi mamă”,  O Penny tot mai suspicioasă e geloasă pe atenția pe care Seb le-o dă fanilor lui și nu ei. Bruce e forțat să o anunțe…

În “Împerecheați”, cu Max plecat, Lena devine panicată că nu are un partener de dans, dar problema ei pare rezolvată atunci când îl întâlnește pe Nico.

În “Wesley și Fischman“, Gabby trebuie să aleagă între păstrarea secretului noului său concert secret de îngrijire a străinilor sau riscă totul, încredințându-i celui mai bun prieten obsedat de extraterestre,…

În “Rățușca cea urâtă”, Sasha și Penny așteaptă piesa pe care le-a promis-o Sebastian. Tom și Camilla merg la o întâlnire. Freddie complotează împotriva lui Penny și încearcă să-l ajute…

În “Episodul 44“, Gabo îl roagă pe Diego să-l oprească pe Lorenzo să călătorească în Mexic. Gabo vorbește cu Lorenzo, care îi spune că decizia sa este sigură. Dedé și…

În “Episodul 43“, Gabo arată înțelegere pentru actul lui Ricky, dar Dedé se simte înșelat de Ricky. Lucas vrea să afle identitatea mascotei și o spionează pe Isabel toată ziua….

În “Episodul 44“, Diego îi cere lui Gabo să-și încetinească procesul de recuperare. Sperând să-l găsească pe tatăl lui Gabo, Ricky și Dedé merg la un alt club.

În “Episodul 43“, Gabo încă nu știe dacă poate să rămâne la școală, dar încearcă să-l mute pe Francisco înapoi la IAD în același timp cu Pulpo.

În “Deci copilul tău Gor-Monite va exploda“, Gabby Duran obține o slujbă în afara lumii în noul ei oraș datorită directorului ei: îngrijirea unui grup neregulat de copii extraterestri importanți…

În “Cealaltă parte a lumii“, cu Sebastian în turneu în Noua Zeelandă, Penny se simte neglijată. Bruce primește un telefon că avionul lui Bakìa s-a prăbușit și încă nu au…

În “Episodul 42“, toată lumea este surprinsă de comportamentul lui Ricky. Martina îi spune lui Lorenzo că Martín a trimis știrea. Zoe le spune celorlalți că Martina a proiectat planul…

În “Episodul 41“, Toni îi primește pe cei trei adolescenți și le povestește despre un joc pe care îl pierd pentru că nu cunosc regulile. Diego îl vizitează pe Lorenzo…

În “Episodul 42“, Francisco renunță la poziția de antrenor al echipei, după care Diego îl propune pe Vitto ca înlocuitor. Între timp, Amelia află mai multe despre adevărata amploare a…