În “Domnul Valet“, după ce a ucis dușmani mortali într-o dimensiune alternativă, Morty se plânge că aventurile lui Rick sunt prea periculoase și traumatizante. Acest lucru îi conduce într-o aventură…

În “OZN-ul groazei“, extratereștrii îi țin captivi pe Rick și Jerry într-o realitate virtuală, în încercarea de a fura rețeta lui Rick pentru Concentrated Dark Matter. Pe măsură ce Rick…

În “Parcul anatomic“, de Crăciun, Rick îl trimite pe Morty în corpul unui om fără adăpost pentru a-și salva viața. În interiorul corpului bărbatului se află o incintă microscopică numită…

În “Câinele cibernetic“, la cererea lui Jerry, Rick îi oferă lui Snuffles, câinele familiei, o cască care îmbunătățește inteligența. Rick și Morty, într-un scenariu Inception-esque, intră în visul profesorului lui…

În “Prim balerina”, în timpul unui dans cu Sofia, Mike se accidentează la genunchi. Penny începe să se vadă cu Rob, în timp ce Seb se dedică complet muzicii, compunând…

În “Episodul 54“, Lorenzo controlează laptopul tatălui său. Gabo le spune lui Diego și Lorenzo că Francisco vrea să-l folosească pe Martín ca jucător obișnuit. Diego este îngrozit. Joaquín și…

În “Episodul 53“, Gabo este mulțumit de comportamentul lui Diego, în timp ce Lorenzo nu se încrede în Diego. Joaquín, Catorce și Celeste vor să afle ce fac Ricky, Dedé…

În Episodul 54, Șoimii sunt îngrijorați. Francisco a primit o ofertă tentantă de antrenor din Columbia. Martina și Lorenzo îl spionează pe Ricky, Gabo și Dedé. De asemenea, vor să-l…

În “Episodul 53“, Facundo, noul antrenor al Hawks, dă o notă mai grea și îl exclude pe Lorenzo datorită comportamentului său de la antrenament. Dedé are o nouă idee despre…

În “Olivia o ia razna“, când Dina o angajează pe Susie Dustman, o autoproclamată „super-sitter”, pentru a o urmări pe Olivia, gelozia lui Gabby o determină să meargă de la…

În “Strivind-o“, Gabby dezvoltă o pasiune asupra unui băiat de la școala ei care îi aruncă viața băieților în haos.

În “Bebeluș plângăcios Duran“, când Gabby aude un zvon despre faptul că se întoarce la școală, folosește un extraterestru telepatic pentru a afla cine a început-o, punând în pericol extraterestrul…

În “Doar amici”, Penny se luptă cu mai multe probleme; e confuză legat de sentimentele ei pentru Rob și Seb, e certată cu Camilla și se înfruntă cu noua ei…

În “Spectacolul de talente”, domnul Richter nu vrea să-i dea Bakiei custodie asupra lui Pete, din cauza condiției ei fizice. Tom îi confirmă lui Freddy că el și Camilla vor…

În “Episodul 52“, Gabo vede efectele după înfrângerea împotriva Eagles. Gabo se teme că tatăl său îl învinovățește pentru înfrângere. Lorenzo anunță că nu pleacă în Mexic în timp ce…

În “Episodul 51“, Gabo îi spune lui Diego că IAD nu este locul pentru el. Francisco începe să se antreneze cu Martín. Felipe le prezintă tricourile machetelor. Catorce este convins că…

În “Episodul 50“, Lorenzo îi spune lui Gabo că Diego tocmai îl manipulează. Vulturii se pregătesc pentru jocul lor împotriva Machetelor. Diego le spune că îl va aștepta pe Gabo….

În “Episodul 49“, evenimentul lui Joaquín și Catorce a avut succes, ei și-au atins ținta de donație. Cu toate acestea, câțiva membri ai Hawks sunt supărați pe videoclipul lui Gabo….

În “Episodul 52“, Diego își folosește succesul pentru a prelungi suspendarea lui Vitto. Facundo devine antrenor provizoriu al Hawks. În sfârșit, lui Gabo i se permite să se antreneze din…

În “Episodul 51“,Lorenzo găsește o fotografie în camera lui Gabo care îl irită atât de mult încât joacă foarte prost. Diego îl convinge pe Francesco să-i dea sfaturi pentru joc….

În “Episodul 50“, Francisco decide să nu mai lucreze pentru IAD, dar Vitto vrea să demonstreze că Diego își ascunde adevărata identitate. Martina află că Gabo ar putea fi înrudit…

În “Episodul 49“, în timp ce Vitto continuă să dea vina pe înregistrarea sa târzie, Diego și Isabel încearcă să găsească o soluție la problemă. Vitto anulează instrucțiunile lui Diego,…

În “Datoria cvadrupleților“, echipa 7 continuă să alerge după celula Hashirama, dar este oprită din nou de unul dintre ninja Haze. Hiruga, ca și frații săi, recurge la ninjutsu mortal…

În “Mă voi ridica“, Julie și Fantomele își fac concertul de vis la Orpheum! Dar când Caleb se amestecă, Julie caută curajul să joace singură.

În “Nespuse Emily“, Julie se întâlnește cu părinții lui Luke și împărtășește o melodie emoționantă pe care a scris-o. Luke îi mărturisește lui Julie despre Caleb și despre „treaba neterminată”…

În “Vom fi grozavi“, Julie repetă cu Nick în timp ce visează despre Luke. Alex se întreabă de ce Willie se comportă atât de ciudat. Trupa merge la o petrecere…

În “Acum suntem liberi“, Julie se împerechează cu Nick pentru o performanță la școală și află că s-a despărțit de Carrie. Trupa primește un nou concert, dar Julie este pregătită…

În “Hollywood-ul de apoi“, Willie îi aduce pe băieți într-un club exclusivist, unde un magician puternic fantomă le cere să fie în trupa sa. Dar are ceva în mânecă.

În “Simt muzica“, Flynn aranjează ca Julie și Fantomele să cânte la banchetul școlar, Alex își petrece timpul cu noul ei iubit, iar băieții decid să-i dea o lecție unui…

În “Singură“, performanța lui Julie face o mare presiune și băieții încearcă să o convingă să se alăture Sunset Curve, dar va trebui să vină mai întâi la Flynn.

În “Strălucim împreună“, când Julie începe din nou să cânte, băieții și cel mai bun prieten al ei Flynn o încurajează să lupte pentru un loc în programul de muzică…

În “Trezește-te“, la un an după ce mama ei a decedat, Julie cântă unul dintre CD-urile ei vechi. Dintr-o dată, trei fantome bărbați apar din trupa anilor ’90 Sunset Curve.

În “O surpriză neplăcută”, Domnul Richter nu vrea să-i dea Bakiei custodie asupra lui Pete, din cauza condiției ei fizice. Tom îi confirmă lui Freddy că el și Camilla vor…

În “Episodul 48“, după antrenamentul cu Eagles, Gabo îi spune lui Diego că se simte trădător. Lorenzo vorbește cu Francisco despre accidentarea sa. Florencio acceptă un videoclip în care este…

În “Episodul 47“, Diego îi explică lui Gabo sugestia sa de a-i face o favoare și că ar trebui să ajute vulturii doar în timpul antrenamentului. Gabo acceptă propunerea, dar…

În “Episodul 46“, Julián este dus la spital. Lucas îl confruntă pe Pelosi cu mascota, iar Pelosi se gândește la o pedeapsă pentru Adrián și Pablo. Diego îi cere lui…

În “Episodul 45“, Gabo, Ricky și Dedé joacă jocul de deschidere împotriva lui Max, Bulldog și Dina și încearcă să marcheze cu tactica lor, dar regulile jocului se schimbă, trebuie…

În “Episodul 48“, Gabo află că Zoe a vorbit cu Lorenzo despre el și se simte trădat. Sperând să-l înveselească pe Gabo, Zoe și Joaquín decid să facă un videoclip…

În “Episodul 47“, în sfârșit, lui Gabo i se permite să participe din nou la antrenament. Lorenzo, totuși, nu se poate abține să evacueze secretul lui Gabo și nu se…

În “Episodul 46“, Isabel insistă asupra faptului că Gabo va fi examinat de un medic înainte de luarea unei decizii finale. Vitto își dă seama că s-a înșelat în legătură…