În Arborele genealogic, Tess găsește un vechi arbore genealogic Ruybosch și își dă seama că este marcat cu același simbol al coroanei. Jenny îl ajută pe Sal să-și investigheze hackerul….