În Băiatul face cunoștință cu tata, Max a fost ales pentru premiul Heart of Portland Award, deoarece afacerea sa oferă înapoi comunității. După ce a citit despre asta, tatăl lui…