În Bătaia inimii, În căutare de noi informații, Kageyama apelează la atotvăzătorul Birou Judiciar al Ministerului Digital. Kai face prima livrare pentru grupul Garajul Suma.