În Cod de securitate, Yuki și Yuno fac ravagii, cerându-i lui Balks să-și elibereze prietenii și să se sinucidă, folosindu-se de poziția sa de primar împotriva lui. Balks se încuie…