În Colier, Bulma își dă seama că nava a rămas fără un combustibil care se găsește doar în Tărâmul Demonilor. Plângând lipsa lor de opțiuni, Hybis sosește brusc și îi…