În Control, Boruto îl oprește pe Kawaki să plece, spunând că, în timp ce acesta din urmă face tot ce poate pentru a-l proteja pe Naruto, Boruto va face tot…

Este din nou lună plină. Dar de data aceasta, Lewis își ia toate măsurile de protecție: descarcă un program de pe internet, în care scrie exact ora la care răsare…