În Crimă și pedeapsă, echipa lui Yamagishi identifică o femeie detectată ca Parazit și o împușcă în inimă cu puști de mare putere, ucigând-o efectiv. Cu toate acestea, Hirokawa și…

Rikky este sechestrată pe un mic vas după ce cere explicații din cauza achitării cu bani falși. Cleo, Bella și Will vin să o salveze, și astfel, Will află că…