În “Drumul spre Liga Pokémon“, cu două ecusoane, Ash începe să se târască. El îl provoacă pe A.J., un antrenor pe care nimeni nu a reușit să-l învingă, din cauza…