În Pădurea spiritelor, în timp ce încearcă să-l facă pe Billy să vină să le dea o altă călătorie, Ryu și prietenii săi sunt urmăriți de un cuplu de mici…