În “Fantoma“, Dexter și Dee Dee refuză să-și arunce peștele de aur mort în toaletă și mai târziu sunt bântuiți de spiritul său.

În “Mister Moon“, Wynton găsește un nou Bakugan, care se dovedește dificil de controlat, dar lucrurile devin mai complicate atunci când Col. Tripp se confruntă cu controlul lui Trox.

În Vizită la Louvru, în timp ce Curaj și proprietarii săi vizitează Luvru, Muriel este convinsă că Mona Lisa arată exact ca ea, și sunt ca niște surori. După ce…

În Dragoste neîmpărtășită, Dexter are o pasiune pe babysitterul său adolescent Lisa. Când acesta află că are un prieten, își sabotează relația și își accelerează vârsta cu zece ani pentru…

În Păr periculos, doctorul Vindaloo este mituit să spună Marii Industrii că Muriel are o grupă sangvină rară numită ABXYZ. Curaj trebuie să o salveze pe Muriel de la Mare…

În Cocoșatul de Nicăieri, un cocoșat urât cu o fire blândă încearcă să găsească adăpost pe timpul unei furtuni și dă de ferma familiei Traistă. Pe când Muriel și Curaj…

În “Cațelul gonflabil”, Barry, Harry și Larry Vickers, care sunt primarii celor trei orașe numite Pleasantville, câștigă competiția pe platformă.