În Forțele clonelor se reunesc, singuri într-un post de apărare distant, clonele Căptanul Rex și Comandantul Cody trebuie să ajute o clonă începătoare să creadă în ei și să oprească…