În Groapa de gunoi, un inspector al orașului încearcă să-l convingă pe Urâtul Dave Dvorchek să se mute din casa lui într-o haldă. Cu toate acestea, Dave refuză să plece….