În Lumea de sub apă, pe o insulă tropicală, Curaj și Muriel descoperă un oraș subacvatic din corali. Acolo, se împrietenește cu cetățenii. Între timp, Eustace o informează pe mama…