În Muncă pe gratis, indiciile găsite de bandă la Praga sunt în cele din urmă returnate și conduc echipa la Mormântul Nefertiti din Egipt, dar Organizația decide să facă lucrurile…