În “Plaja“, Timmy își dorește să fie cel mai puternic om de pe plajă, dar devine din ce în ce mai mare și mai puternic, de fiecare dată când o…

În “Plaja“, Aang, Zuko, Azula, Ty Lee și Mai încearcă să se amestece cu adolescenții normali și să învețe despre ei înșiși și despre ceilalți. Aang și compania sunt atacați…