În Punct ochit punct stropit, când un sconcs vine să se răzbune anual pe Chef, Duncan vede în asta o oportunitate de a lua o pauză de la grădiniță.