În Secretul celor două generații, echipa rezolvă misterul din spatele înființării Organizației, dar sunt prea târziu pentru a utiliza informațiile lor noi. Casa lui Dante este atacată, iar Organizația pune…