În Valea de nicăieri, băiat e rănit grav. Hayley, Taylor și Mei pilotează Jaegerul spre o vale plină de Kaiju, unde un presupus expert în Kaiju i-ar putea ajuta.