În “Vechi rivali noi trucuri“, în timp ce îl antrenează pe Gligar, Ash aude cântând. Când se uită să vadă cine cântă, se întâlnesc cu un magician pe nume Francesca…