În Zborul în noapte, După ce a respins mărturisirea de dragoste a unei colege de clasă, Ko Yamori, în vârstă de 14 ani, devine din ce în ce mai deprimată….