În Dincolo de Univers, Urmărește Nina, o pianistă talentată care suferă de lupus. Ea leagă o legătură neașteptată, dar puternică, cu Gabriel, unul dintre medicii din echipa care o îngrijește…