În Stay, Faraday este prins la mijloc între Arasaka și Militech. Lucy și Rebecca îi cer lui David să-și explice schimbările comportamentale, însă el refuză să asculte.

În Stronger, acum, că e optimizat cibernetic, David e și un edgerunner de renume și își conduce echipa într-o nouă misiune. O fostă cunoștință îl cheamă la o intervenție importantă.

În Girl on Fire, Maine nu pare a fi în apele lui. Dar echipa are treburi mai importante de făcut: într-o cursă contracronometru, trebuie să obțină informații vitale de la…

În All Eyez On Me, David vine cu o sugestie inteligentă când echipa plănuiește următoarea misiune. Însă va afla în curând că ținta vizată nu este atât de slabă pe…

În Lucky You, David speră să învețe trucuri din lumea edgerunnerilor și vrea o nouă misiune, așa că-l pistonează pe Maine. Acesta însă o pune pe Lucy să-l instruiască.

În Smooth Criminal, David e înconjurat de un grup de edgerunneri certăreți și cere să li se alăture. Dar forțe sinistre uneltesc pentru a-l aduce înapoi la Academia Arasaka.

În Like A Boy, în corpul recent îmbunătățit, David pleacă la Academie ca să se răzbune pe cel care l-a terorizat. Ulterior, întâlnește o femeie misterioasă care vrea să-l recruteze.

În Let You Down, după o noapte de braindance ilegal, David se trezește la realitate, unde îl așteaptă un apartament dărăpănat, o mașină de spălat stricată și mama lui epuizată.

În Un bărbat care nu se poate stăpâni pe sine va fi sclav pe vecie, Kei povestește conversația din seara precedentă. Ryuen intervine în clasa D; Koenji părăsește clasa, iar…

În Un băiat frumos? Secretul lui Haruka Tenoh, evitând grupul lor de studiu, Usagi și Minako îl întâlnesc pe Haruka Tenoh, un student atrăgător și presupus a fi bărbat, de…

În Himawari e răpită!, Ursul o copleșește pe Hana, dar Kawaki sosește la timp pentru a-l învinge fără efort pe urs și a o certa pe profesoară pentru slăbiciunea ei….

În Ca un demon, Tachibana, cu hotărârea fermă că va face tot posibilul pentru a câștiga următorul meci, se duce la Yuma pentru a-l întreba ce s-a întâmplat în trecut…

În Nu mă căuta!, maestrul Devil, animalul de companie demonic scuipător de foc al lui Hinata, încearcă să sară de pe un pod și să se sinucidă, deoarece Hinata a…

În Sceptrul iubirii se naște! Noua transformare a lui Usagi, în timp ce Mamoru Chiba se străduiește să o înveselească pe Usagi după eșecul ei în bătălia precedentă, o tânără…

În Premoniția Apocalipsei! Noile Războinice Misterioase, după ce a avut viziuni apocaliptice, Rei Hino este atacată de un monstru puternic numit Daimon, cu care Sailor Moon nu se poate lupta…

În Fostul cuplu nu știe cum să se poarte: “Nu vă purtați cam ciudat?”, Yume vede un gândac în camera ei și insistă să împartă patul lui Mizuto. Mizuto se…

În Oamenii adesea înșelați de un bine iluzoriu își doresc propriul rău, toți elevii au trecut de Paper Shuffle. În timp ce sunt martori la întâlnirea dintre Honami Ichinose și…

În Rivalitate în echipă: Antrenamentul abilităților practice!, Hana sensei decide că clasa ar trebui să aibă o sesiune de antrenament într-o pădure din apropiere, așa că a împărțit clasa în…

În Usagi și Rezolvarea Fetelor! Preludiul unei noi bătălii, o recapitulare a celor două sezoane anterioare, precum și o avanpremieră a celui de-al treilea sezon, Sailor Moon S. În timpul dublei,…

În Tokyo Metropolis League Meciul 8 – Tokyo Musashino FC Youth, Tachibana, cu hotărârea fermă că va face tot posibilul pentru a câștiga următorul meci, se duce la Yuma pentru…

În Nu te transforma!, Ikkou, Chitose și Haruka Amanogawa merg la un magazin unde a apărut un spirit neliniștit. Ei găsesc o echipă Super Sentai care nu se poate odihni…

În Nu face cosplay!, clasele lui Chitose și Sakura Sugai concurează între ele într-un concurs de vânzare de mâncare în cadrul unui festival anual. Câștigătorul va primi tichete de masă…

În Bătălia finală dintre Lumină și Întuneric! Jurământul de iubire pentru viitor, gardienele Sailor încearcă să intre în Poarta Neagră, dar apare Black Lady și îi atacă. Sailor Moon încearcă să…

În Crezând în dragoste și în viitor! Decizia lui Usagi, gardienii Sailor intră în cristalul negru în creștere pentru a-l opri pe Wiseman, dar Prințul Demande o răpește din nou…

În Saphir moare! Capcana lui Wiseman, Saphir descoperă adevărul cu privire la planul final al lui Wiseman, forțându-l să fugă în trecut, unde cele patru foste Surori Spectrale îl descoperă….

În Regina întunericului! Nașterea domnișoarei Negre, Wiseman continuă să-i spele creierul Chibiusei și îi spune minciuni despre familia și prietenii ei. Apoi își folosește magia malefică pentru a o îmbătrâni,…

În Mâna malefică a lui Wiseman! Chibi-Usa dispare, Wiseman o răpește pe Chibiusa de la Palatul de Cristal și îi umple mintea cu gânduri false că nimeni nu o iubește…

În Indiscreție tinerească, cu Higashira în baie, Yume, geloasă, îl roagă pe Mizuto să-i pună șosetele, dar se simte jenată când constată că atingerea picioarelor sale este erotică. Mizuto se…

În Dacă faci o greșeală și nu o corectezi aceasta se numește gafă, Ea lasă să se înțeleagă că știe adevăruri despre unii elevi din clasa D, suficient de vitale…

În Fata geniu e o Youma? Școala groazei a spălării pe creier, Luna simte o aură ciudată în jurul colegei de clasă genială a lui Usagi, Ami Mizuno, și crede…

În Usagi învață o lecție! Drumul spre celebritate e dificil, făcând ca un monstru să posede o celebritate umană, Jadeite atrage o mulțime uriașă de potențiali superstaruri. Usagi încearcă să…

În Protejează melodia iubirii! Usagi e un cupidon, Jadeite creează o casetă care poate scurge energia vitală, dar monstrul Kyurene căruia i-o dăruiește o pierde imediat. Aceasta ajunge în posesia…

În Mireasma unui Youma! Chanelas fură iubirea, Usagi vrea ca familia ei să o accepte pe Luna ca animal de companie, dar fratelui ei, Shingo, îi este frică de pisici….

În Usagi te va învăța cum să slăbești, Usagi ia câteva kilograme și începe să fie obsedată de greutatea ei. Jadeite înființează un club de sănătate pentru a scurge energia…

În Misterioasa boală a somnului! Protejează inimile fetelor îndrăgostite, Jadeite are un nou plan pentru a aduna energie de la oameni: împreună cu Morgana, el creează o emisiune radio nocturnă…

În Pedepsește-i! Casa Ghicitoarei e Conacul Youma, după ce a eșuat în misiunea sa anterioară, Jadeite o informează pe Regina Beryl, liderul Regatului Întunecat, că folosește un alt plan, de…

În Transformarea fabuloasă a plângăcioasei Usagi, O adolescentă de 14 ani, Usagi Tsukino, o elevă de gimnaziu cu rezultate slabe, salvează o pisică de la hărțuirea unui grup de băieței,…

În Se formează echipa ce investighează cele șapte mistere!, Hana se uită în actele de admitere ale copiilor și își dă seama cum să liniștească lucrurile, iar a doua zi,…

În Nu te speria!, dragostea lui Chitose pentru filmele de groază este demonstrată atunci când îi obligă pe Ikkou, Sumi, Yuuko Atoda și Hinata Sugai să le vadă cu ea….

În Viitorul șocant! Ambiția întunecată a lui Demando, când Sailor Guardians ajung în viitor, ei văd că Crystal Tokyo arată ca un oraș fantomă. Îl întâlnesc pe Regele Endymion, care…