În “Soldații din sud“, Încercând să demonstreze că poate avea încredere în el, Zuko o ajută pe Katara să-l caute pe omul care a omorât-o pe mama ei.

În “Appa rătăcit“, ne întoarcem în timp până în momentul în care a fost furat Appa, va afla unde a plecat și cu cine sa întâlnit pe drum și mai…

În Dezertorul, echipa Avatar călătorește într-un oraș al Națiunii Focului, care găzduiește un festival al culturii Națiunii Focului. Din nefericire, identitatea lui Aang este descoperită, dar un bărbat ciudat, Chey,…