În Cupola, Gemenele se trezesc din nou în Ellora, dar acest refugiu este amenințat de cupola energetică care se apropie, din cauza refuzului lui Kayoko de a evacua zona. Deși…