În Dă-mi o pauză! Orașul e ținta întunericului!, Nagisa și Honoka lucrează împreună pentru a descoperi cauza unei pene de curent la nivel de oraș.