În De la un capăt la altul al Universului, Leii cad din gaura de vierme în locuri diferite, în timp ce Coran și Allura sunt prinși într-o buclă temporală aparent…