În Pădurea Aventurii Partea III, După ce Philip le cere ajutorul lui Bill și Allison, copiii găsesc drumul printr-o fereastră din turelă și își continuă căutarea lui Kiki. Dar descoperă…

În Pădurea Aventurii Partea II, După ce Bill sosește, Dinah se întreabă ce face cu adevărat, suspectând că ar putea fi un agent secret. Copiii se furișează pentru a vizita…

În Pădurea Aventurii Partea I, Vacanța se apropie de sfârșit. Jack și Lucy-Ann trebuie să se întoarcă la unchiul lor, dar nu vor să meargă. Copiii decid să campeze în…

În Insula Aventurii Partea III, A doua zi după excursia lor cu barca, copiii „împrumută” barca lui Joe și reia traseul pe care Bill l-a parcurs cu o zi înainte…

În Insula Aventurii Partea II, După ce găsesc un vechi tunel al contrabandiștilor în timp ce explorau, băieții cad în el și nu reușesc să iasă. Când parcurg tunelul, descoperă…

În Pana de curent, Paladinii luptă pentru a distruge sistematic baza și a împiedica întoarcerea lui Zarkon. În timp ce Zarkon însuși merge să lupte cu Voltron, Haggar și druizii…

În Planuri bine întocmite, După ce a obținut teludav-ul de la Olkari, echipa se pregătește să lanseze operațiunea de înfrângere a lui Zarkon și de aducere a păcii în univers….

În A rămâne în viață, Allura călătorește spre Balmera pentru a obține un cristal puternic. Când este pe cale să plece cu cristalul, Ro-Bestia panoptică din ultima lor întâlnire o…

În Evadarea din Beta Traz, Pe baza informațiilor furnizate de Lama Marmorei, Lance, Pidge și Shiro se infiltrează într-o instalație pentru a elibera singurul prizonier al Stației Spațiale Galra Beta…

În În burta Weblumului, Paladinii se despart pentru a aduna resurse pentru o confruntare cu Zarkon. Hunk și Keith – acesta din urmă confruntându-se cu faptul că Allura îl privește…

În Sabia Marmorei, Când Echipa Voltron ajunge la sediul Lamei Marmorei, o găsesc situată într-un loc sigur între două găuri negre și o stea albastră Supergigantă. Keith și Shiro călătoresc…

În Mall-ul spațial, Shiro încearcă să creeze o legătură mai profundă cu Leul Negru, în timp ce Coran îi duce pe ceilalți la un târgul de pirați, unde au parte…

În Arca de la Taujeer, Pe planeta devastată Taujeer, comandantul Galra, Morvok, golește planeta de resurse și împiedică evadarea cetățenilor. Allura și Keith, care se crede și el mijlocul prin…

În Ochiul furtunii, Epuizați după o bătălie, echipajul trebuie să revină în acțiune atunci când forțele lui Zarkon îi găsesc. Deși reușesc să scape, generatorul lor de găuri de vierme…

În Un cub ecologic, În timp ce fac reparații la Castel, Paladinii dau peste niște spori spongioși neobișnuiți care îi conduc pe o planetă a inginerilor străluciți, Olkari. La aterizare,…

În Evadarea lui Shiro, După reformarea echipei după saltul prin gaura de vierme coruptă, Shiro se află într-o nacelă de recuperare și visează intens la ziua în care a evadat….

În Adâncurile mărilor, Hunk și Lance se prăbușesc sub apă și urmează o sirenă către o civilizație a cărei regină promite să-i țină în siguranță și să-i ajute să-i găsească…

În De la un capăt la altul al Universului, Leii cad din gaura de vierme în locuri diferite, în timp ce Coran și Allura sunt prinși într-o buclă temporală aparent…

În Noaptea este acum, Familia se întreabă unde ar fi putut pleca Billie și Roman. Alex apare la scurt timp după aceea, căutându-o pe Billie. După ce Alex află că…

În Când îți pui o dorință pe un Squonk, Părinții lui Justin sunt în oraș pentru a sărbători noua sa funcție în tribunal. Theresa ajută prin casă, în ciuda faptului…

În Jefuitorii arhivei încuiate, Billie începe să poarte amuleta pe care a găsit-o în Peșteră. Lui Justin i se oferă un loc în Tribunalul Vrăjitorilor, așa că întreaga familie este…

În Lovește-mă cu cel mai bun bot al tău, Winter și Roman au făcut echipă pentru a construi un robot pentru școala lor, „Robot Rumble”. Billie încearcă să-i ajute cu…

În Abraca-Dezastru, Winter exersează trucuri de magie de o lună, dar se descurcă groaznic. Nevrând să-i rănească sentimentele, Billie folosește în schimb magia pentru a-l impresiona pe președintele clubului de…

În În timp ce dormeai, Billie și Winter sunt surprinse și entuziasmate când o elevă de clasa a opta începe să le vorbească și încep să petreacă timp cu ea….

În Cea mai tare zi de naștere, Este a 13-a aniversare a lui Billie, ceea ce, ca vrăjitoare, înseamnă că trebuie să pornească într-o misiune ca rit de trecere. Justin…

În Bagheta Ready Player, Justin sugerează o seară de jocuri în familie, la care toată lumea este dispusă. Dar odată ce Billie află că Roman se autointitulează „Maestrul Jocului” și…

În E ceva cu familia Russo, Billie îi ajută pe toți membrii familiei Russo cu „urgențele” lor folosind magie, dar este prinsă de vecina lor, Bella. Este aniversarea a 15…

În Paladinul negru, Odată cu capturarea Allura, Paladinii se grăbesc să organizeze o misiune de salvare. Când ajung, Zarkon activează o barieră de particule, prinzându-i înăuntru. Voltron distruge rapid majoritatea…

În Colectare şi extragere, În timp ce cercetează amintirile lui Sendak, echipa descoperă locația unui centru secret de transport Galran. Allura li se alătură Paladinilor în infiltrarea stației pentru a…

În Cristalul otrăvitor, Pe măsură ce Allura își revine, își petrece timpul bucurându-se de compania inteligenței artificiale a tatălui ei. Cu Sendak în custodie, ei decid să-i scoată la iveală…

În Renaşterea, Paladinii se grăbesc să lupte împotriva noului Robeast, a cărui vedere omnidirecțională și abilitate de a arunca mai multe focuri îngreunează contraatacul lui Voltron, forțându-i să se retragă…

În Întoarcerea pe Balmera, Allura, Coran și Paladinii se întorc în Balmera pentru a-i elibera pe băștinași, dar trebuie să-și limiteze puterea de foc pentru a nu răni Balmera. Shiro…

În Vom duce lupta, Echipa îl primește pe Lance înapoi după o perioadă petrecută în capsula de vindecare, înainte de a decide care este următoarea mișcare. Hunk aduce în discuție…

În Lacrimile unei Balmera, Hunk și Coran îi întâlnesc pe balmeranii locali, Shay și Rax, care îi ajută să se ascundă de Galra. Shay îi admiră pe cei doi și…

În Căderea castelului leilor, Echipa și Arusienii sărbătoresc victoria lui Voltron în castel, dar festivitățile se opresc când Pidge își dezvăluie intențiile de a părăsi echipa și de a-și căuta…

În Întoarcerea gladiatorului, În timp ce Castelul Leilor se pregătește de plecare, echipa este întâmpinată de sosirea unui arusian local. Allura se îndreaptă spre săteni împreună cu Coran, Hunk, Keith…

În Adunați-vă un pic, Când Paladinii nu reușesc să formeze Voltron în timpul unei sesiuni de antrenament, Coran îi supune propriului său antrenament riguros pentru a construi un sentiment de…

În Ascensiunea lui Voltron, O expediție pe luna Kerberos este atacată, iar echipajul este închis de o navă extraterestră ostilă din Imperiul Galra. Pe Pământ, se presupune că sunt morți….

În Terminal, Tron îi spune lui Beck că este pe moarte și că singura modalitate de a-i opri boala este să folosească noul super-recunoaștetor al Ocupației.

În Fără limite, Când „Străinul” se întoarce în orașul Argon pentru a plănui răzbunare pe Beck și Tron, Beck este forțat să aleagă între a-l salva pe Tron sau pe…