Fiind denunțați de Antonio, Bia și părinții ei sunt duși la secția de poliție pentru a depune mărturie despre caz. Între timp, Antonio îi oferă lui Alex posibilitatea de a-l…

Manuel este extrem de jignit și supărat să descopere că Bia este suspectă de cuvintele lui Víctor despre accident.Între timp, Thiago decide să antreneze din nou echipa de baschet și…

Videoclipul fals care arată Bia perforând anvelopa mașinii lui Antonio începe să aibă un impact negativ asupra rețelelor, determinându-l pe Mariano să decidă să înfrunte familia Gutiérrez și, în acest…

Ghidată de ceea ce a menționat Bia despre a crede că Victor ascunde ceva despre accident, Ana începe să-și amintească câteva amintiri din trecut. Între timp, Mara este hotărâtă să…

Bia se întoarce acasă pentru a vorbi cu părinții ei, dar ea încă nu reușește să-i convingă că Manuel nu este ca familia lui. Manuel îi mărturisește lui Bia bănuielile…

Mama vitregă a lui Thiago, Alana, ajunge la reședință, lăsându-l nervos și provocându-l să se lovească de echipa de baschet cu dizabilități. Chiara este surprinsă de ultima dezvăluire despre misterioasa…

Furioasă că părinții ei nu o vor asculta, Bia se mută imediat la Kunst Residence, care doar îl supără pe Mariano. Daisy devine supărată pe Pietro după ce află că…

Mariano și Alice sunt dezamăgiți să descopere că Bia a mințit despre întâlnirea cu Manuel, provocând un dezacord serios între ei. Între timp, oamenii Fundom caută o modalitate de a-și…

Marcos merge la FUNDOM, luând locul lui Guillermo ca misterios dansator. Víctor trimite un e-mail către „Vera” despre accident. Carmín obține dovezile de care are nevoie pentru a-l expune pe…

Víctor insistă ca Manuel să-l cheme pe presupusul prieten al tatălui său, însă ei suspectează atitudinea lui în timpul apelului. Secretul lui Guillermo este dezvăluit și Marcos are planuri mari…

Temându-se că secretul ar putea ieși la iveală, Antonio caută o modalitate de a scăpa de falsul cunoscut al tatălui lui Manuel. Între timp, Guillermo află că Carmín intenționează să…

Crezând că va reuși în cele din urmă să expună povestea secretă a lui Binuel, Alex reușește să creeze o înregistrare compromisă, dar, din întâmplare, ajunge să-și piardă dovezile. Între…

Bia și Víctor vorbesc despre accident cu ani în urmă, aducând la lumină noi adevăruri. Între timp, Carmín îi dezvăluie lui Jandino planul ei la Laix, Manuel caută informații despre…

Când Víctor îi dezvăluie lui Bia noi informații despre accident cu ani în urmă, ea începe să bănuiască că există ceva suspect în poveste. Între timp, Luan descoperă că Pixie…

Bia și Manuel sunt de acord să pretindă că au luat o pauză de la relația lor, pentru a evita alte lupte și argumente între Urquizas și Gutiérreze. Apoi, cu…

Temându-se că va ajunge să o rănească, Mariano ajunge la concluzia că cel mai bun lucru pentru Bia este să stea departe de Manuel, dar ea se simte nedreptățită de…

Fără a crede că Manuel este capabil să spună lucruri cumplite despre sora ei, Bia încearcă să înțeleagă situația vorbind cu el, dar Manuel ajunge să fie supărat pe lipsa…

Bia decide că are nevoie urgentă de a-și cere scuze față de Alex, așa că amândoi organizează o întâlnire pentru a vorbi, fără să știe că Alex își planifică răzbunarea…

În “Frica“, cu bătăușul din copilărie înapoi în oraș, Po trebuie să învețe să-și înfrunte frica sau să riște să-și piardă mojo-ul Dragon Warrior și pe cei care sunt cei…

În “Gărgărițele malefice“, generalul Tsin s-a întors cu o teorie despre gărgărițele străine ale orezului care încearcă să preia lumea. Când Po află că Tsin spune adevărul, depinde de el…

În “Gâscanul mesager“, după ce Zeng a renunțat nefericit la slujba sa la Palatul Jade, Po îl înveselește pe gâscă plângând spunându-i că ar putea fi un maestru de kung…

În “Cu cortul“, Shifu și domnul Ping concurează pentru atenția și afecțiunea lui Po în timpul unei excursii de camping. Dar concurența lor îl va împiedica Po să învingă cea…

În “Crocodilul Po“, după o lovitură la cap, îl lasă pe Po cu amnezie, Fung și Bandiții Croc îl folosesc în avantajul lor, convingându-l pe Războinicul Dragon că este liderul…

În “Abandonați și furioși“, cei cinci furioși intră în grevă, întrucât toată lumea din întregul sat, inclusiv Shifu din toți oamenii, nu numai că arată favoritismul excesiv al lui Po,…

În “Apocalipsa Yao“, Po trebuie să-l ajute pe Maestrul Yao când Taotie și Bian Zao îi fură secretele kung fu din minte în timp ce se îndreaptă spre un maestru…

În “O iubire pe nume Ling“, Po este suspect când Shifu se reîntoarce împreună cu fosta lui iubită, Mei Ling. Se pare că vechiul dușman al lui Shifu, Maestrul Junjie,…

În “Acordul etern“, Qi-ul lui Po este dezechilibrat, iar Shifu și înțeleptul Maestr Lun încearcă să re-armonizeze panda folosind vechea tradiție a kung fu muzical. Mai bine lucrează repede, deoarece…

În “Prins în timp“, Po descoperă semințele lui Shuyong: obiecte magice care pot duce de fapt utilizatorul înapoi în timp. După ce Po nu-l ascultă pe Shifu, Fenghuang malefic fură…

În “Jocurile foamei“, Po și Cei Cinci trebuie să oprească foametea aducând în fața justiției o bandă maniacă de șobolani hoți de mâncare.

În “Clubul Kung Fu“, când Shifu îl trimite pe Po să închidă un club de luptă subteran, panda nu-și ascultă stăpânul și se alătură clubului.

În “Gura“, Shifu sugerează că Po ia un jurământ de tăcere pentru a-l ajuta să se concentreze, dar planul său se strică când panda începe un conflict armat, ținând gura…

În “Transfer de gânduri“, o bijuterie puternică furată de Tong Fo îi oferă lui Po capacitatea de a citi mințile după ce a fost lovit de fulgere, dar nu a trecut…

În “Apocalipsa cibernetică“, din cauza unei erori în computerul lui Ben, monștrii din lumea jocurilor video se revarsă în oraș și transformă pe toată lumea în grămezi de pixeli. Tom…

În “Retro Sonic Angela“, Angela este respinsă de la un festival de muzică și devine deprimată de viitorul carierei sale muzicale. Apoi, o problemă din computerul lui Ben îi distorsionează…

În “Codurile de trișare“, Tom și Ben învață să joace popularul joc video SquareStack, dar Ginger este mult mai bun decât ei că nu vor ajunge niciodată din urmă. Ei…

În “Cea care spune da“, Angela simte că se află într-un pic de cădere, așa că Rhonda îi recomandă o nouă carte de auto-ajutor despre a spune da tuturor oportunităților….

În “Fără prieteni“, Tom s-a săturat să fie supărat de un tip din oraș, așa că l-a pus pe Ben să testeze un dispozitiv nou pe el. Acum, ori de…

În “Cursul de dans“, proprietarul părăsește orașul o vreme și o pune pe profesoara severă, doamna Vanthrax, la conducerea garajului, în timp ce este plecat. Tom și ceilalți nu pot…

În “Hank contra vampirilor“, un vânzător misterios îi vinde lui Hank un pachet TV care include o difuzare non-stop a unui spectacol despre vampiri. În momentul în care Hank a…

În “Floricele de porumb“, când Hank rămâne fără popcorn în noaptea filmului, el decide să-și cultive propriul porumb, astfel încât să nu se mai epuizeze niciodată. Cu ajutorul formulei Super-Grow…