În După faptă și răsplată, Hunter și McCall încearcă să rezolve un jaf și o crimă în bancă, încercând în același timp să facă față schemelor de dublă și triplă…

În “După faptă și răsplată“, La ora de închidere, pinguinii aud o fetiță plângând că și-a pierdut păpușa. Pinguinii încearcă să-l înapoieze, dar păpușa o lovește pe fată și sări…