În Furtuna se apropie, Alaiul lui Drew sosește la Cape Gala, unde un lord-cal fermecător pare prea bun să fie adevărat. Bergan jură să se răzbune, în ciuda precauției reginei.