În Întoarcere, Takemichi se bucură de niște momente fericite cu Hinata înapoi în timpul școlii de mijloc, dar apoi este brusc trimis înapoi în prezent. După ce a văzut cum…

În “Întoarcere“, două luni mai târziu, Kazuto Kirigaya aka Kazuto Narusaka și sora sa adoptivă Suguha Kirigaya au un meci de kendo, dar pierde din cauza poziției sale de sabie…