În Norul întunericului, Continuare după episodul 25, „O amenințare din trecut”. Folosind „inima de piatră” magică, Thalia creează o poartă către patria furtunoasă și sterpă a elfilor, unde îl întâlnesc…