În Pace, Cam cumpără un telefon nou și îi testează camera filmându-l pe Zac înotând ca o sirenă. Mai târziu, la cafenea, Cam face niște poze nedorite cu Nixie, enervând-o…