În Prețul puterii, Beck interceptează o armă secretă care oferă oricărui program care o poartă forță și agilitate sporite, dar o face și mai agresivă și nesăbuită.

În “Prețul puterii“, Naruto folosește noul său jutsu pentru a-l aduce pe Kakuzu jos. Tsunade cheamă echipele înapoi acasă și ordonă echipei Asuma și echipei Yamato să facă o pauză.