În Regiuni neexplorate, Echipajul Atlas se grăbește să o oprească pe Honerva, care își folosește propriul robot pentru a căuta realitatea în care poate trăi fericită alături de familia ei….