În Reuniunea, Pidge are o amintire în care Matt vine să o consoleze după o zi grea la școală. Pe Olkarion, Pidge părăsește echipa pentru a căuta o pistă despre…

În Reuniunea, Aflând că Brooklynn este încă în viață, Kenji îl atacă pe Ben pentru că i-a ascuns adevărul, în timp ce grupul lui Darius se împacă și el cu…

În Reuniunea, Guild Scrapper informează Imperiul despre locația lotului rău, iar Crosshair este trimis să-i omoare. Preocupat de faptul că Omega nu va fi returnat în siguranță, Lama Su angajează…

În “Reuniunea“, Saki și ceilalți urmează urmele lui Mamoru prin munții acoperiți de zăpadă până când îl găsesc într-un adăpost. Se întâlnesc cu Squonk, Queerat care l-a salvat pe Mamoru…

În “Reuniunea“, în timp ce era pe punctul de a se îndrepta acasă, Anne este convinsă de Sasha să meargă să o vadă pe Marcy despre a lua caseta muzicală….

În “Reuniunea“, în timp ce Korra se reunește cu prietenii ei în Republic City, Wu este răpită la ordinul lui Kuvira. Korra, Asami și Mako îl salvează dintr-un tren și…