În Străinul, Beck cade într-o capcană și descoperă un secret șocant; Able descoperă un complot pentru a construi o super-armă.

În Străinul, în urma comentariilor părinților și prietenilor săi, Shinichi bănuiește că suferă schimbări psihologice. Când vede o bandă de delincvenți condusă de Mitsuo care îl atacă pe Kazuki, Shinichi…