În Vânați, Keith, aflat în urmărirea arzătoare a lui Lotor, este ușor păcălit să-l urmeze pe prinț pe o planetă furtunoasă unde senzorii lor se defectează. Urmărirea oarbă a lui…

În Vânați, în timp ce dau peste ceea ce pare a fi un vechi templu Monsuno în junglă cu Jon Ace, echipa Core-Tech este atacată, capturată, iar nucleele lor sunt…