În Voltron se dă în spectacol, Shiro îl însărcinează pe Coran cu organizarea aparițiilor promoționale ale lui Voltron pentru a consolida sprijinul public pentru Voltron și cauza rebelă. După ce…