Avatar: Cele Șapte Refugii – Sezonul 1 Episodul 7 – Ce se ascunde sub suprafață
În Ce se ascunde sub suprafață, când încearcă să-l execute pe Jae, Anomalia apare și distruge ascunzătoarea. După ce îi duce pe Jae și pe gemeni în siguranță, Uki îi spune lui Pavi că cântecul ei de leagăn provine din Periferia de Est. Regina Fără Chip îi atacă din nou, dar gemenii reușesc să o imobilizeze. În timp ce se îndreaptă spre casă cu ea în custodie, trimișii din refugiile Akasha și New Ba Sing Se se pregătesc să ajungă la Ellora.
Serie: Avatar: Cele Șapte Refugii
Titlu Episod: Ce se ascunde sub suprafață