În Durerea de dinți, Șoarecele de depozit are o carie pentru că nu se spală corect și îi este frică să meargă la veterinar pentru a o repara.

În Zgomotele ne bruiază, descurcăreții încearcă să găsească sursa unui zgomot ciudat pentru a putea înregistra melodia pe care au compus-o pentru Nina.

În Începutul legendei, La Castel, Coran le explică tuturor adevărata origine a lui Voltron și a Paladinilor: Regele Alfor și Zarkon, în ciuda diferențelor dintre popoarele lor, au lucrat uniți…

În Pe urmele cometei, Cei patru generali ai lui Lotor atacă o bază Galra pentru a fura o lentilă Teludav, iar echipa abia supraviețuiește unei bătălii cu forțele lui Lotor,…

În Călătoria, Shiro se trezește cu părul mai lung și cu păr facial mai lung într-o navă Galra și evadează. Fără știrea lui, comandantul vorbește despre o Operațiune: KURON, unde…

În Gaură în cer, Echipa dă peste o navă alteană blocată într-o anomalie spațială și o studiază. După traversare, se trec într-un univers alternativ unde alteenii i-au învins pe Galra…

În Vânați, Keith, aflat în urmărirea arzătoare a lui Lotor, este ușor păcălit să-l urmeze pe prinț pe o planetă furtunoasă unde senzorii lor se defectează. Urmărirea oarbă a lui…

În Paladinul roșu, Echipa Voltron schimbă pilotajul Lionilor: Keith preia Leul Negru, Lance preia Leul Roșu al lui Keith, iar Allura este aleasă de Leul Albastru. Lotor îi prinde pe…

În Schimbarea gărzii, Paladinii trebuie să se obișnuiască să-și folosească doar leii până când vor găsi o nouă modalitate de a-l forma pe Voltron. În timp ce eliberează locuitorii din…

În Marea Aventurii Partea III, Horace Tipperlong ajunge pe Insula Pinguinilor cu mica lui barcă pentru a vedea pinguinii. Dar copiii, bănuind că este implicat în dispariția lui Bill, îi…

În Marea Aventurii Partea II, Bill și copiii ajung pe Insula Pinguinilor. În timp ce Bill merge la pescuit pentru a-și asigura o cină, copiii decid să exploreze, fascinați de…

În Marea Aventurii Partea I, Familia a ajuns în Noua Zeelandă. Sunt întâmpinați de prietenul și colegul lui Bill, Dennis, care are nevoie de ajutorul lui Bill pentru a rezolva…

În Valea Aventurii Partea III, Capturat de Tel și Ivan, Jack se împrietenește cu Otto, iar cei doi lucrează împreună pentru a scăpa și a găsi comoara înaintea lui Tel…

În Valea Aventurii Partea II, După ce aterizează într-o vale izolată, copiii evadează din avion și găsesc un hambar în care să se odihnească. Tel și Ivan observă că sacii…

În Valea Aventurii Partea I, Bill a aranjat o excursie lungă de weekend în Scoția. Dar în timp ce copiii așteaptă în avion, criminalii Tel și Ivan, împreună cu Otto…

În Pădurea Aventurii Partea III, După ce Philip le cere ajutorul lui Bill și Allison, copiii găsesc drumul printr-o fereastră din turelă și își continuă căutarea lui Kiki. Dar descoperă…

În Pădurea Aventurii Partea II, După ce Bill sosește, Dinah se întreabă ce face cu adevărat, suspectând că ar putea fi un agent secret. Copiii se furișează pentru a vizita…

În Pădurea Aventurii Partea I, Vacanța se apropie de sfârșit. Jack și Lucy-Ann trebuie să se întoarcă la unchiul lor, dar nu vor să meargă. Copiii decid să campeze în…

În Insula Aventurii Partea III, A doua zi după excursia lor cu barca, copiii „împrumută” barca lui Joe și reia traseul pe care Bill l-a parcurs cu o zi înainte…

În Insula Aventurii Partea II, După ce găsesc un vechi tunel al contrabandiștilor în timp ce explorau, băieții cad în el și nu reușesc să iasă. Când parcurg tunelul, descoperă…

În Pana de curent, Paladinii luptă pentru a distruge sistematic baza și a împiedica întoarcerea lui Zarkon. În timp ce Zarkon însuși merge să lupte cu Voltron, Haggar și druizii…

În Planuri bine întocmite, După ce a obținut teludav-ul de la Olkari, echipa se pregătește să lanseze operațiunea de înfrângere a lui Zarkon și de aducere a păcii în univers….

În A rămâne în viață, Allura călătorește spre Balmera pentru a obține un cristal puternic. Când este pe cale să plece cu cristalul, Ro-Bestia panoptică din ultima lor întâlnire o…

În Evadarea din Beta Traz, Pe baza informațiilor furnizate de Lama Marmorei, Lance, Pidge și Shiro se infiltrează într-o instalație pentru a elibera singurul prizonier al Stației Spațiale Galra Beta…

În În burta Weblumului, Paladinii se despart pentru a aduna resurse pentru o confruntare cu Zarkon. Hunk și Keith – acesta din urmă confruntându-se cu faptul că Allura îl privește…

În Sabia Marmorei, Când Echipa Voltron ajunge la sediul Lamei Marmorei, o găsesc situată într-un loc sigur între două găuri negre și o stea albastră Supergigantă. Keith și Shiro călătoresc…

În Mall-ul spațial, Shiro încearcă să creeze o legătură mai profundă cu Leul Negru, în timp ce Coran îi duce pe ceilalți la un târgul de pirați, unde au parte…

În Arca de la Taujeer, Pe planeta devastată Taujeer, comandantul Galra, Morvok, golește planeta de resurse și împiedică evadarea cetățenilor. Allura și Keith, care se crede și el mijlocul prin…

În Ochiul furtunii, Epuizați după o bătălie, echipajul trebuie să revină în acțiune atunci când forțele lui Zarkon îi găsesc. Deși reușesc să scape, generatorul lor de găuri de vierme…

În Un cub ecologic, În timp ce fac reparații la Castel, Paladinii dau peste niște spori spongioși neobișnuiți care îi conduc pe o planetă a inginerilor străluciți, Olkari. La aterizare,…

În Evadarea lui Shiro, După reformarea echipei după saltul prin gaura de vierme coruptă, Shiro se află într-o nacelă de recuperare și visează intens la ziua în care a evadat….

În Adâncurile mărilor, Hunk și Lance se prăbușesc sub apă și urmează o sirenă către o civilizație a cărei regină promite să-i țină în siguranță și să-i ajute să-i găsească…

În De la un capăt la altul al Universului, Leii cad din gaura de vierme în locuri diferite, în timp ce Coran și Allura sunt prinși într-o buclă temporală aparent…

În Sfârșitul unei ere și totuși începutul, După ce i-au găsit pe cei doi, Stain și All Might se năpustesc asupra paralizatului All For One, însă Răufăcătorul își folosește mai…

În Toshinori Yagi: Ascensiune, All Might își continuă lupta aprigă împotriva efectului de rewind All For One, împingându-și armura la limită. Folosește obiectele de suport pentru a încerca să-i atragă…

În Întâlnire strategică, Saitama este un erou care a devenit erou doar pentru distracție. După trei ani de antrenament special, a devenit atât de puternic încât este practic invincibil. De…

În Evită să obții fulgere Tonitrus / Amintiri, Donna Schlag, o profesoară de la Academia Eden care pedepsește elevii cu Fulgere Tonitrus pentru orice abatere, indiferent cât de minoră este,…

În Panica Berlinului / Informatorul și Căderea Nopții, Familia Forger se distrează la un carnaval până când Bond are o viziune cu un excavator atacând carnavalul. Anya descoperă că vinovatul…

În Noaptea este acum, Familia se întreabă unde ar fi putut pleca Billie și Roman. Alex apare la scurt timp după aceea, căutându-o pe Billie. După ce Alex află că…

În Când îți pui o dorință pe un Squonk, Părinții lui Justin sunt în oraș pentru a sărbători noua sa funcție în tribunal. Theresa ajută prin casă, în ciuda faptului…