În Abraca-Dezastru, Winter exersează trucuri de magie de o lună, dar se descurcă groaznic. Nevrând să-i rănească sentimentele, Billie folosește în schimb magia pentru a-l impresiona pe președintele clubului de…

În În timp ce dormeai, Billie și Winter sunt surprinse și entuziasmate când o elevă de clasa a opta începe să le vorbească și încep să petreacă timp cu ea….

În Cea mai tare zi de naștere, Este a 13-a aniversare a lui Billie, ceea ce, ca vrăjitoare, înseamnă că trebuie să pornească într-o misiune ca rit de trecere. Justin…

În Bagheta Ready Player, Justin sugerează o seară de jocuri în familie, la care toată lumea este dispusă. Dar odată ce Billie află că Roman se autointitulează „Maestrul Jocului” și…

În E ceva cu familia Russo, Billie îi ajută pe toți membrii familiei Russo cu „urgențele” lor folosind magie, dar este prinsă de vecina lor, Bella. Este aniversarea a 15…

În Paladinul negru, Odată cu capturarea Allura, Paladinii se grăbesc să organizeze o misiune de salvare. Când ajung, Zarkon activează o barieră de particule, prinzându-i înăuntru. Voltron distruge rapid majoritatea…

În Colectare şi extragere, În timp ce cercetează amintirile lui Sendak, echipa descoperă locația unui centru secret de transport Galran. Allura li se alătură Paladinilor în infiltrarea stației pentru a…

În Cristalul otrăvitor, Pe măsură ce Allura își revine, își petrece timpul bucurându-se de compania inteligenței artificiale a tatălui ei. Cu Sendak în custodie, ei decid să-i scoată la iveală…

În Renaşterea, Paladinii se grăbesc să lupte împotriva noului Robeast, a cărui vedere omnidirecțională și abilitate de a arunca mai multe focuri îngreunează contraatacul lui Voltron, forțându-i să se retragă…

În Întoarcerea pe Balmera, Allura, Coran și Paladinii se întorc în Balmera pentru a-i elibera pe băștinași, dar trebuie să-și limiteze puterea de foc pentru a nu răni Balmera. Shiro…

În Vom duce lupta, Echipa îl primește pe Lance înapoi după o perioadă petrecută în capsula de vindecare, înainte de a decide care este următoarea mișcare. Hunk aduce în discuție…

În Lacrimile unei Balmera, Hunk și Coran îi întâlnesc pe balmeranii locali, Shay și Rax, care îi ajută să se ascundă de Galra. Shay îi admiră pe cei doi și…

În Căderea castelului leilor, Echipa și Arusienii sărbătoresc victoria lui Voltron în castel, dar festivitățile se opresc când Pidge își dezvăluie intențiile de a părăsi echipa și de a-și căuta…

În Întoarcerea gladiatorului, În timp ce Castelul Leilor se pregătește de plecare, echipa este întâmpinată de sosirea unui arusian local. Allura se îndreaptă spre săteni împreună cu Coran, Hunk, Keith…

În Adunați-vă un pic, Când Paladinii nu reușesc să formeze Voltron în timpul unei sesiuni de antrenament, Coran îi supune propriului său antrenament riguros pentru a construi un sentiment de…

În Ascensiunea lui Voltron, O expediție pe luna Kerberos este atacată, iar echipajul este închis de o navă extraterestră ostilă din Imperiul Galra. Pe Pământ, se presupune că sunt morți….

În Terminal, Tron îi spune lui Beck că este pe moarte și că singura modalitate de a-i opri boala este să folosească noul super-recunoaștetor al Ocupației.

În Fără limite, Când „Străinul” se întoarce în orașul Argon pentru a plănui răzbunare pe Beck și Tron, Beck este forțat să aleagă între a-l salva pe Tron sau pe…

În Întâlnire, Beck este de acord să iasă la o întâlnire cu Paige, dar noaptea lor este întreruptă scurt când Paige este trădată de Pavel și aruncată în Jocuri; Beck…

În Bun venit acasă, Beck încearcă să salveze un om de știință guvernamental care fuge înainte ca Paige și Ocupația să o găsească; Paige și Beck devin pasageri în același…

În Stare de spirit, Tesler folosește agentul de control mental al savantului Keller, conceput inițial pentru a elibera programe, pentru a-și construi armata. Când Mara cade victimă a susținerii Ocupației…

În Etichetat, Renegat recrutează trei susținători neînfricați care și-au exprimat angajamentul față de revoluție prin etichetarea grilei cu mesajul „Tron trăiește”. După ce îi invită să se alăture rezistenței, descoperă…

În Străinul, Beck cade într-o capcană și descoperă un secret șocant; Able descoperă un complot pentru a construi o super-armă.

În Amândoi ştim cum se va termina, Mara încearcă să-și dovedească abilitățile de lider când este pusă la conducerea garajului cât timp Able este plecat.

În Anulat, Renegat este provocat de Tesler la o confruntare, dar Beck este pus la pământ la garaj de Able. Situația îl obligă pe Beck să aleagă între datoria sa…

În Cicatrici: Partea II, Va reuși Beck să-l împiedice pe Tron să-l ucidă pe Dyson din răzbunare?

În Cicatrici: Partea I, Istoria lui Tron înainte de ocupație este dezvăluită. Între timp, Beck încearcă să-l convingă pe Tron să oprească răzbunarea plănuită împotriva unui program numit Dyson, care…

În Recompensa, Ocupația arestează un program nevinovat acuzat pe nedrept că este Renegatul.

În Prețul puterii, Beck interceptează o armă secretă care oferă oricărui program care o poartă forță și agilitate sporite, dar o face și mai agresivă și nesăbuită.

În Izolat, Beck și Paige sunt prinși împreună pe o insulă care se destramă, dar continuă să se lupte. Povestea lui Paige mai are câteva detalii.

În Identitate, Memoria lui Beck se destramă după ce discul său de identitate este furat; el și Tron trebuie să îl găsească înainte ca alter ego-ul său să fie dezvăluit.

În Pana de curent, Când forțele lui Clu încep o operațiune de extragere a energiei în apropierea orașului Argon, aceasta are ca efect secundar provocarea unor întreruperi de curent în…

În Renegatul: Partea II, În timp ce Mara colaborează cu Zed pentru a recupera motocicleta rară a șefului, Beck trebuie să găsească o modalitate de a-și elibera prietenul de la…

În Renegatul: Partea 1, Un program tânăr pe nume Beck, inițial inginer, vede unul dintre prietenii săi afectat de Clu și armata sa invadatoare și decide să lupte pentru programele…

În Începutul lui Beck, După ce orașul său este invadat și un prieten ucis de soldații lui Clu, un tânăr program numit Beck își ia numele de „Tron” și, ajutat…

În Insula Aventurii Partea I, Când descoperă că tutorele lor este bolnav, Jack și Lucy-Ann acceptă oferta lui Philip de a petrece restul vacanței în noua sa casă de pe…

În Leul se prăbușește, Viața lui Drew atârnă de un fir de blană, iar regatul se pregătește pentru o nuntă și o execuție în aceeași zi. Însă o întorsătură a…

În În lanțuri, Maelstrom se îndreaptă spre Țara de Vest, unde vasul e așteptat de aliați și dușmani. În criză de timp, Whitley face o descoperire importantă.

În Maelstromul, Cei trei prieteni îl caută pe Contele Vega la Golful Stihiilor. Dar pot oare avea încredere într-un pirat? Regele Leopold le urează bun-venit în bârlog lorzilor urși.

În Întoarcerea în Motley, Hector și Gretchen îl duc acasă pe Drew, care e rănit. Reîntâlnind o veche prietenă, el descoperă un indiciu care l-ar putea conduce la mentorul lui.