În Ziua de Plajă / Monstrul din Piscină, Familia Chatterley și Barry merg la plajă și trăiesc propriile lor aventuri. Kiff vrea să se delecteze cu cartofii prăjiți, dar aceștia…