Kiff – Sezonul 1 Episodul 30 – Ziua de Plajă / Monstrul din Piscină
În Ziua de Plajă / Monstrul din Piscină, Familia Chatterley și Barry merg la plajă și trăiesc propriile lor aventuri. Kiff vrea să se delecteze cu cartofii prăjiți, dar aceștia îi sunt furați de o micuță pescărușă. Beryl se reîntâlnește cu vechiul ei rival la volei și încearcă să-l învingă într-un meci. Martin rămâne blocat îngropat în nisip și nu reușește să iasă.